こんにちは！
世界の路地裏歩き、今回はフランスにあるモンサンミッシェルの島内です。
急な坂道や階段の多い島は、観光客で埋め尽くされていました。夏休み期間中で日本人の団体客も多く見かけます。
フランスのテロ以降は日本人も前よりかは減ってしまったようですが、至るところに日本語表記がありビックリしました！
英語も通じないフランスで、日本語のメニューがあるなんて！！日本語活字に飢えていたので、それだけで嬉しいです。
ルートから外れて少し路地を覗くと、こんな路地裏の階段がありました。
おばあさんが、フランス語で笑って何か言っていました。わからないので適当にメルシー😉と伝えると、下から来た人が『写真をとるなら、太陽の明るさの方へ出るよ。と言ってたよ～』と教えてくれました。
だから反対側の壁に動いてくれたのか！！
言葉がわかれば、更に楽しく人と接する事ができるのにな.....としみじみ思いました。
どこまでも続く階段が素敵なモンサンミッシェル。路地裏には人の気配も無く静かな時間が流れていました。
こんにちは！
ブリュッセル国際空港のあるザベンテムという街にある日本のラーメン屋さん。ブリュッセル近郊に住む日本人なら誰でも知っています😉
前回は営業時間が変更になっていて、知らずに食べられず.....😢今回はリベンジ成功です。
8月15日はベルギーの祝日。ママ友2人は終戦記念日だと言いますが、ヨーロッパの終戦はもっと早かったし違うよね？との事で近くのベルギー人に聞いてみることに。ジャンケンで勝った人が聞くルールです(笑)
答えは聖母マリア様が天国へ行った日！との事でした。そうか、キリスト教の祝日なんだ。
日本も祝日？と聞かれたので、二次大戦が終わったとても特別な日だけれど祝日では無いです。と伝えたら『私の親戚もドイツ人だよ！』と笑顔。『も？』ってなんだ。『15日はドイツも日本も、反省して考える日ね』と言われました。
うーん.....うーん.....
何度考えてもそのコメントはしっくりこない。
確かに連合国に対してドイツと三国同盟していたけれど、私の8月15日はドイツというキーワードは全く出て来ないんだけどな。全国の空襲、沖縄、ヒロシマ、ナガサキ.....反省か.....。
もちろん戦争の反省は尽きないけれど。
ヨーロッパ人が思い描く二次大戦は、日本人と大きく違っているんだなと思いました。国が違えば当然なんだろうけれど。
日本の外に出ると、考えさせられる事が多くて学びの機会になります。
こんにちは！
ヨーロッパの人々はアジア人の区別がわからない。と良く聞きますが、私はほぼ『日本人』と判別してくれるようです。
この日も少し高齢のおじさんから『日本から来たの？』と話しかけられ、『カイゼン(改善)』『大変お世話になっています』と日本語を披露頂きました(笑)
カイゼン➡これがピンと来たのは私の近い身内がTOYOTA勤務で知っていたから(笑)もしかして、TOYOTAですか？と聞くと『あなたも？！』とマシンガントークが始まりました😁
ポケットから星が6つ付いたキーホルダーを取りだし『実はこっちの車も仕事柄持っている(英訳違っているかも.....)』との事でSUBARUのマークでした。
知っているか？と聞かれたので『レガシー、インプレッサ！』と答えると反応イマイチ.....あれ？違った？欧州では車種名違う？！
気を取り直して『アイサイト！』と自動制御システムを伝えると、わかってもらえました😉私の英語力では専門用語が出ないので通じていたのか謎ですが.....。私は日本にいた時は毎週出張で飛行機を降りたらすぐにレンタカーだったので、そこで『アイサイト』に感動した事を伝えました(おじさんの反応薄い.....😅)。
こういう時に英語を身につけられなかった自分が嫌になります.....。
SUBARUの6つの星について、5つの会社が1つになった歴史を教えてくれました。元々航空機製造がメインだとは知っていたのですが、5つの会社の歴史背景は知りませんでした。そして今年の4月に富士重工業から名前がSUBARUに変わったのも知りませんでした.....。TOYOTA傘下になったのは聞いていたけど。やばいなぁ、日本人なのに日本の事わからないなんて.....😢
他にも続きそうでしたが、娘が起きたので終わりに。夏はほぼ毎日この写真の道を通るとの事で、また会えるかな？☺
こんにちは！
近くのパン屋さんには美味しいチーズケーキがあります。夜に一人で食べようと1つだけ購入☺青山にもあるパン屋さんです。
夫は2泊のドイツ出張です。完全なワンオペ育児ですが、1週間を超える日本やアメリカへの海外出張とは異なり、シェンゲン内にいるので何となく気が楽です。一番怖いのは、オートロックの家のカギをうっかりインロックしたり、無くしたりする事。だからお友だちにスペアを持ってもらっています😉
出張の時は、いつも友人たちが遊びに来てくれたりとワイワイして時間があっという間に過ぎるのですが、何となくあえて2日間は誰とも予定を入れない日にしました。
お買い物から帰り、16時過ぎから寝てしまった娘。夕方から雨が強くなり夜は豪雨になりました。雨の日はずっと暗いので、眠りも深いのか夜になっても寝ています。
気がつけば23時すぎ。外はまだ雨が強くて、すっかり夜の暗さになっていました。雨だと時間感覚がわからなくなります。
街の中心なのに、マンションなのにとても静かな家の中は、窓を開けると豪雨で雨風の音がしますが、閉めるとピタッと静寂になります。こちらの家のペアガラスは防寒対策だけでなく防音にもなっているようです。
電気を全部消して、窓に流れる雨を見ながら、雨を楽しむ幸せな時間。夜中に娘が起きて来ませんように.....😌
◼Le pain Quotidien
http://www.lepainquotidien.be/be/store/leuven/
こんにちは！
夕陽が終わる頃、時々赤い飛行機雲が見られます。
ブリュッセル国際空港が近いので、着陸態勢に入っている飛行機ばかりをたくさん見かけますが、もう少し高度が高いと出現します。
着陸態勢に入っている飛行機は、ゆっくり低空飛行で窓からの灯りもちゃんと見えます。
近いのに、不思議と騒音は無いです。
飛行機を毎日見て生活するのも、飛行機好きな私としてはとても楽しいです！
こんにちは！
金曜日の朝市は焼きたてパンがおいしいです。ドイツは硬いパンが多いのですが、ベルギーは柔らかいパンもたくさんあります☺
この日の午後、K&Gという3歳までの乳幼児のクリニックに行きました。日本の予防接種は少なすぎるよ～と言われていたので、追加の内容を聞きました。
0歳の途中でベルギーに来たので、追加の予防接種の選定がすぐ決められず、医師が持ち帰りで調べてくれることに。
日本はここ数年で3種混合から4種混合になったりしましたが、ベルギーは予防接種先進国と言われるそうで(渡航時健診で日本の医師いわく)、前から6種混合です。
このため、追加で1つだけ受けたりが安易にできないそうです。
日本では予防接種の種類に入っていませんが、集団生活に欠かせない髄膜炎(men-C)は強くお勧めされたので受けることにしました。日本で受けると1本2万円以上のところも！無料はありがたいです。
周りの日本人もみなさん接種しているようなので、それも聞いたりして安心材料になりました。
海外生活で医療関係はやはり必ずついてくるものです。もう少し色々な人の過去の事例などを参考にできたりするシステムがあれば安心できるのかな。と感じました。
こんにちは！
暑い日の近くの公園です。
ヨーロッパの人々は少しでも陽射しが出ると、我先にと外に出て日光浴してる気がします。
公園で体を焼いている人もいるし、レストランでは外のテラス席から埋まっていきます。
ビーチでも紫外線を気にせず焼いているし、真冬に海で泳ぐ強者どもも！(笑)
やはり、冬は何日も暗く太陽を見られない日々もあるため、少しでも晴れているとベランダで過ごしたり、夏は焼いたりしているのかな。
猛暑の日だって、日傘をさしている人は私たちアジア人位で、日傘の人をあまり見かけません。サングラスは多いけれど。
現地のママ友に皮膚がんとか心配じゃないの？と聞いた事がありますが、そんなことより太陽を浴びる事の方が重要！と言っていました。元気になるし殺菌作用があると言っていました。私は洗濯物を太陽で干すよ。と言ったらそれは乾燥機の方が良いわよ！と(笑)確かに乾燥機が楽だけど😁
太陽信仰のように、太陽が少しでも出ると外に出てリラックスしているヨーロッパ人。公園やベランダで過ごすシンプルな休日。
精神的な余裕はいつもいつも凄いなって思います。寒くて暗い冬があるからこそ、太陽のありがたさに気がつき、シンプルに楽しめるんだろうな☺
私もベランダで過ごす時間が好きになりました！
